ID работы: 4267928

Charlie Reading Supernatural

Джен
Перевод
G
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Чарли не могла перестать пялиться на экран. Она только что закончила с серией книг «Сверхъестественного». Чарли была не в состоянии перестать читать. И несколько бессонных дней спустя она до сих пор была не в себе.       Это была фантастика, так? Не могли же двое мужчин пройти через всё это… или могли?       Чарли знала, что Сэм и Дин достаточно настрадались, это было ясно с первого момента, когда она их увидела. Глаза Сэма были такими грустными, отчего её сердце не могло не разрываться. А Дин, казалось, всегда был в поиске худшего из возможных дел, чтобы только отвлечь себя от нагнетающих мыслей. Чарли думала, что причина тому — их работа. Она никогда не могла бы предположить, чтобы они могли заниматься подобными вещами.       Чарли не знала, как вновь смотреть им в глаза после этого. Господи, жизнь Сэма была до боли душераздирающей. Чарли могла бы представить Сэма в Стенфорде: завсегдатый в библиотеке или с его забавной, умной и красивой девушкой. Сэм бы пользовался юридическим образованием, чтобы помогать другим, она была уверена в этом. Она не могла осознать того, что происходит сейчас, смотря на этот простой мир, к которому Сэм больше не принадлежит. Этого было бы для него достаточно, но нет же — его удача в романтических отношениях была только хуже. Ага, кто думал, что это ещё возможно? Его жизнь становилась только хуже — девушки погибали или предавали его, он испытывал зависимость от демонской крови, следом по грубой случайности начал апокалипсис.       Чарли знала, что Сэм сожалел о том, какие пути избирал, и по сей день. И у неё не было сомнений, что когда он прыгнул в яму, то думал, что заслужил это. Казалось, что оба Винчестера были настолько глупы, чтобы жертвовать всем, что имели, ради других, ради человечества. Но Чарли не представляла, что стоило Сэму отправиться в ад вместе с Дьяволом. Чарли не могла представить этого очаровательного лося в подобной ситуации. Это разбило ей сердце. Просто хотелось крепко обнять Сэма и никогда не отпускать.        А что касается Дина, — он был героем. И, что больше добивало её, был главной жертвой: он продал душу, — да, его собственную душу! — ради Сэма. Чарли очень сильно хотела бы, чтобы Дин не терял так много дорогого в его жизни. Чарли не встречала в своей жизни лучшего брата или человека, чем Дин. Он был классным парнем, какого только можно придумать. Чарли знала, что он сделал бы всё для тех, кого любит: для Сэма, Каса и детки. Но худшая черта Дина — это его озабоченность всеми, кроме себя самого, и Чарли надеялась, что он осознает это когда-нибудь. А потом они вдвоём, Сэм и Дин, перестанут так ненавидеть себя. А еще Чарли желала, чтобы когда-нибудь, однажды в будущем она была значима для другого человека столь же много, сколько детка значит для Дина.       Чарли осознавала, что эти два сломленных героя прошли через большее дерьмо, чем кто-либо на планете, они спасли мир, который смотрел, как они страдают. Сэм и Дин носили маски, скрывающие их душевные несчастья: потеря родителей, возлюбленных, утрата их жизней, рассудка и душ. Это было безумие. И сейчас они опять погрязли в этом. Они буквально стучались в Адские врата!       Чарли не знала, что сказать им в следующий раз, когда они встретятся. Чарли подумывала об беспечном разговоре вроде таких: она могла вскользь упомянуть книги, и как бы ненавязчиво: «Вы, парни, спасли мир, это здорово».       Или нет, Чарли ещё думала, может быть: «Как один из представителей человеческого рода, спасибо, что спасли нас».       Следом Чарли озарило, что ей нужна охлаждающая любые разговоры шутливая разрядка вроде: «Сэм, почему ты не стрижёшься столько лет?». Чарли нахмурилась — она может лучше. Может быть, «Как вам удаётся получить доступ к ВайФаю с любой точки мира?». Нет, это не профессионально. А, может, ей следует припомнить им пирог?       Потом Чарли озарило вновь: она бы могла просто упомянула серию книг «Сверхъестественного». Сказать Сэму: «Тебе не везло с девушками. Бывает. Но хочу сказать, мы благодарны тебе за спасение мира». Чарли была довольна своим ответом и чувствовала, что готова для новой встречи с Винчестерами.       Когда Чарли оторвалась от экрана компьютера, чтобы пойти и приготовиться ко сну, она думала о том, чем это она могла заслужить такое, чтобы влезть в историю Винчестеров. И закрывая глаза, Чарли чувствовала себя в безопасности от мысли, что Винчестеры где-то там, в реальном мире, и всегда были готовы спасти их будущий день. Они были настоящими, живыми супергероями, и это было потрясающе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.